Mark Lees heads the ball onto Lewis Short's head